Beschreibung
Drehmomentbegrenzer für Zapfwellenreibung – FF-Serie (Standard-Joch-Typ)
Der Drehmomentbegrenzer für Zapfwellenreibung – FF-Serie (Standard-Joch-Typ) ist von Premiumqualität Reibungsmomentbegrenzer Speziell entwickelt für Zapfwellenantriebe (PTO), die in Land-, Industrie- und Forstmaschinen eingesetzt werden. Auch bekannt als Zapfwellen-Rutschkupplung, Sicherheitskupplung der Zapfwelle, oder Überlastschutz für TraktorzapfwelleDieses Gerät schützt Ihre teuren Anlagen vor Schäden durch plötzliche Drehmomentüberlastungen, Blockaden und Betriebsstörungen.
Verfügbare Modelle: 4FF0, 5FF0, 4FF1, 4FF1D, 5FF1, 5FF1D, 6FF1, 6FF1D, 4FF2, 4FF2D, 5FF2, 5FF2D, 5FF2C, 5FF2E, 6FF2, 6FF2D, 6FF2C, 6FF2E, 7FF2, 7FF2D, 7FF2C, 7FF2E, 7NFF2, 7NFF2D, 7NFF2C, 7NFF2E, 8FF2, 8FF2D, 8FF2C, 8FF2E, 5FF3, 5FF3.D, 6FF3, 6FF3.D, 5FF4, 5FF4D, 5FF4C, 5FF4E, 6FF4, 6FF4D, 6FF4C, 6FF4E, 7FF4, 7FF4D, 7FF4C, 7FF4E, 7NFF4, 7NFF4D, 7NFF4C, 7NFF4E, 8FF4, 8FF4D, 8FF4C, 8FF4E, 9FF4, 9FF4D, 9FF4C, 9FF4E, 10FF4, 10FF4D, 10FF4C, 10FF4E, 42FF4, 42FF4D, 42FF4C, 42FF4E
Drehmomentbereich: Drehmoment: 800–3000 Nm
Spline-Optionen: 1 3/8″ Z6, 1 3/8″ Z21, 1 3/4″ Z6, 1 3/4″ Z20
Hauptkomponenten: Pressure plate, Internal disc, Friction lining (Qty.=2), Hub, Taper pin for hub (with nuts), Bushing, Flanged yoke, Complete bolt & Spring (Qty.=8)
Technische Daten und Abmessungen
| Serie | Maximales Drehmoment (Nm) | Reibscheibe | Spline | A (mm) | B (mm) | C (mm) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4FF0 | 800 | Φ120 | 1 3/8″Z6 | 135 | 29 | Φ160 |
| 5FF0 | 1000 | Φ120 | 1 3/8″Z6 | 137 | 29 | Φ160 |
| 4FF1 | 1200 | Φ140 | 1 3/8″Z6 | 150 | 29 | Φ180 |
| 5FF1 | 1200 | Φ140 | 1 3/8″Z6 | 152 | 29 | Φ180 |
| 6FF1 | 1200 | Φ140 | 1 3/8″Z6 | 160 | 29 | Φ180 |
| 4FF2 | 1500 | Φ160 | 1 3/8″Z6 | 150 | 29 | Φ200 |
| 5FF2 | 1500 | Φ160 | 1 3/8″Z6 | 152 | 29 | Φ200 |
| 6FF2 | 1500 | Φ160 | 1 3/8″Z6 | 164 | 29 | Φ200 |
| 7FF2 | 1800 | Φ160 | 1 3/8″Z6 | 169 | 29 | Φ200 |
| 7NFF2 | 1800 | Φ160 | 1 3/8″Z6 | 164 | 29 | Φ200 |
| 8FF2 | 1800 | Φ160 | 1 3/8″Z6 | 169 | 29 | Φ200 |
| 5FF3 | 2000 | Φ140 | 1 3/8″Z6 | 168 | 29 | Φ180 |
| 6FF3 | 2000 | Φ140 | 1 3/8″Z6 | 176 | 29 | Φ180 |
| 5FF4 | 2000 | Φ160 | 1 3/8″Z6 | 168 | 29 | Φ200 |
| 6FF4 | 2000 | Φ160 | 1 3/8″Z6 | 180 | 29 | Φ200 |
| 7FF4 | 2200 | Φ160 | 1 3/8″Z6 | 185 | 29 | Φ200 |
| 7NFF4 | 2200 | Φ160 | 1 3/8″Z6 | 180 | 29 | Φ200 |
| 8FF4 | 2500 | Φ160 | 1 3/8″Z6 | 185 | 29 | Φ200 |
| 9FF4 | 2800 | Φ160 | 1 3/8″Z6 | 190 | 29 | Φ200 |
| 10FF4 | 3000 | Φ160 | 1 3/8″Z6 | 190 | 29 | Φ200 |
| 42FF4 | 2800 | Φ160 | 1 3/8″Z6 | 190 | 29 | Φ200 |
Alle Maße in Millimetern. Drehmomentwerte in Newtonmetern (Nm). Die Keilwellenspezifikationen entsprechen den ISO/ASAE-Normen. Für kundenspezifische Konfigurationen kontaktieren Sie uns bitte.
Hauptmerkmale und Vorteile
⚖
Sicherheitszertifiziert
Hergestellt gemäß Qualitätsmanagementnorm ISO 9001:2015 mit CE-Kennzeichnung für europäische und internationale Konformität.
📦
Kompakt und leicht
Entwickelt für minimales zusätzliches Gewicht und Länge an der Zapfwelle, um die Balance und den Freiraum im Antriebsstrang zu erhalten.
🔁
Mehrere Ausgangskonfigurationen
Erhältlich in Ausführungen mit Joch, Keilwellenantrieb und Flanschausgang, um allen Installationsanforderungen gerecht zu werden.
🔒
Präzisions-Überlastschutz
Kalibriert, um bei exakten Drehmomentschwellenwerten zu trennen und so kostspielige Schäden an Getrieben, Lagern und Gerätemechanismen zu verhindern.
⚡
Schnelle Reaktionszeit
Die Funktion reagiert innerhalb von Millisekunden nach Beginn der Überlastung und minimiert so die Dauer der schädlichen Drehmomentübertragung auf angeschlossene Geräte.
🔧
Einfache Wartung und Instandhaltung
Die einfache modulare Bauweise ermöglicht schnelle Servicearbeiten vor Ort mit Standardwerkzeugen. Ersatzteile sind problemlos erhältlich und kostengünstig.
Funktionsweise – Funktionsprinzip
Der Reibungsdrehmomentbegrenzer nutzt kalibrierte, federbelastete Druckplatten, um Reibscheiben (Beläge) gegen eine Innenscheibe an der Nabe zu pressen. Im Normalbetrieb überträgt die Haftreibung zwischen den Scheiben das volle Drehmoment. Sobald das Drehmoment die eingestellte Federvorspannung überschreitet, beginnen die Reibflächen zu rutschen und geben überschüssige Energie als Wärme ab, während die Drehmomentübertragung kontrolliert bleibt. Dieses progressive Rutschverhalten schützt sowohl den Antriebsstrang als auch das Anbaugerät vor Stoßbelastungen. Die Drehmomenteinstellung lässt sich durch Verändern der Federvorspannung mittels der Schraubenspannung anpassen. Die Reibbeläge sind bei Verschleiß austauschbar, und das System stellt sich automatisch zurück – es müssen keine Verschleißteile wie Schrauben oder Stifte ersetzt werden.
Zurücksetzen-Methode: Automatisch – kontinuierliches Durchrutschen und Wiedereinrasten
Am besten geeignet für: Anwendungen mit häufigen, mäßigen Überlastungen, die einen sanften, progressiven Schutz und einstellbare Drehmomenteinstellungen erfordern
Typische Anwendungsszenarien in der Landwirtschaft
Pfahlbohrer
Absorbiert extreme Drehmomentstöße, wenn der Bohrkopf auf Gestein, vergrabenen Beton oder dichte Wurzelmassen trifft, und schützt so sowohl den Bohrantrieb als auch die Zapfwelle des Traktors.
Schneefräsen & Schneeschleudern
Schützt vor Beschädigungen durch Eisbrocken, gefrorene Trümmer und verdichtete Schneewehen, die plötzliche, extreme Drehmomentbelastungen auf die Laufradwelle ausüben.
Rotationsmäher und Schlegelmäher
Schützt das Getriebe des Mähwerks vor Beschädigungen, wenn die Messer auf versteckte Steine, Baumstümpfe oder Metallteile treffen. Der Drehmomentbegrenzer absorbiert die Stoßbelastung und verhindert, dass sie die Zapfwelle des Traktors erreicht.
Heuballenpressen & Rundballenpressen
Verhindert Schäden am Ballenpressmechanismus bei der Zuführung von Pressgut, bei Fehlern in der Garnwicklung oder beim Eindringen von Fremdkörpern, indem der Antriebsstrang getrennt wird, bevor schädliche Drehmomentwerte erreicht werden.
Rotationsfräsen und Kultivatoren
Schützt das Getriebe der Bodenfräse und die Zapfwelle des Traktors, wenn die Zinken auf vergrabene Steine, Wurzeln oder verdichtete Bodenschichten treffen, die extreme Drehmomentspitzen erzeugen können.
Vergleich der Drehmomentbegrenzer-Typen
| Besonderheit | Kugelarretierung | Reibscheibe | Scherbolzen | Sperrklinke | Automatik (Nockenwelle) |
|---|---|---|---|---|---|
| Drehmomentbereich | Niedrig bis mittel | Mittel bis hoch | Niedrig bis sehr hoch | Niedrig–Hoch | Mittel bis hoch |
| Geschwindigkeitsbereich | 540–1000 U/min | 540–1000 U/min | 540–1000 U/min | 540–1000 U/min | 540–1000 U/min |
| Reset-Methode | Automatisch | Automatik (Schlupf) | Anleitung (Schraube ersetzen) | Automatisch (Ratsche) | Automatisch (Nockenwelle) |
| Beste Anwendung | Leichte Geräte | Häufige, mäßige Überlastungen | Seltene schwere Überlastungen | Häufige kurzzeitige Überlastungen | Hohe Auslastung, keine Verbrauchsmaterialien |
| Verbrauchsmaterialien | Keiner | Reibungsbeläge (lange Lebensdauer) | Scherbolzen | Keiner | Keiner |
| Drehmomentpräzision | Mäßig | Gut (einstellbar) | Ausgezeichnet (Schraubenfestigkeitskalibrierung) | Gut | Sehr gut (einstellbar) |
Installations- und Benutzerhandbuch
Installationsschritte
Schritt 1: Verify that the PTO shaft spline size matches the torque limiter spline specification (1 3/8″ Z6, 1 3/8″ Z21, 1 3/4″ Z6, 1 3/4″ Z20). Clean all spline surfaces thoroughly.
Schritt 2: Schieben Sie den Drehmomentbegrenzer auf die Keilwelle der Zapfwelle und achten Sie dabei auf vollständigen Eingriff. Befestigen Sie ihn mit dem mitgelieferten Spreizniet oder den entsprechenden Befestigungsteilen.
Schritt 3: Verbinden Sie die Abtriebsseite (Gabel oder Keilwelle) mit der Antriebswelle des Anbaugeräts oder dem Getriebe. Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung und ziehen Sie alle Befestigungselemente mit dem empfohlenen Drehmoment fest.
Schritt 4: Schmieren Sie die Verzahnung und die internen Bauteile durch den Schmiernippel. Verwenden Sie Lithium-EP-Fett (NLGI #2).
Schritt 5: Führen Sie vor dem Betrieb mit voller Leistung einen Testlauf mit niedriger Drehzahl durch, um das korrekte Einrasten und den reibungslosen Betrieb zu überprüfen.
Sicherheits- und Wartungstipps
⚠ Vor der Inspektion oder Wartung des Drehmomentbegrenzers muss immer die Zapfwelle des Traktors ausgeschaltet werden.
⚠ Verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile, die für Ihre Baureihe vorgeschrieben sind, um das korrekte Drehmoment zu gewährleisten.
⚠ Die Keilwellenverbindungen sollten alle 8 Betriebsstunden oder gemäß den Angaben in der Bedienungsanleitung Ihres Geräts erneut gefettet werden.
⚠ Vor jeder Saison auf Verschleiß, Risse oder Beschädigungen prüfen. Abgenutzte Teile sofort austauschen.
⚠ Beschädigte oder fehlende Zapfwellen-Schutzabdeckungen dürfen nicht verwendet werden.
Auswahlhilfe – Das richtige Modell auswählen
Für die Auswahl des richtigen Drehmomentbegrenzers müssen die folgenden Parameter überprüft werden:
✓ Erforderliches Drehmoment (Nm): Das maximale Betriebsdrehmoment des Anbaugeräts zuzüglich eines Sicherheitszuschlags von 20–30% sollte eingehalten werden.
✓ Größe der Zapfwellenverzahnung: Üblicherweise 1 3/8″ Z6 (6-Zahn) oder 1 3/4″ Z6/Z20. Überprüfen Sie die Anforderungen an die Verzahnung sowohl am Eingang als auch am Ausgang.
✓ Zapfwellendrehzahl: Standard 540 U/min oder Sparversion 1000 U/min – bitte prüfen Sie die Anforderungen Ihres Anbaugeräts.
✓ Verbindungstyp: Jochausgang für Standard-Wellenrohre, Keilwellenausgang für Inline-Baugruppen oder Flanschausgang für die direkte Getriebemontage.
✓ Überlastungshäufigkeit: Bei häufigen Überlastungen eignen sich selbstrückstellende Bolzen (Ratschen-, Reibungs- und automatische Bolzen). Seltene, aber starke Überlastungen sind für Abscherbolzen geeignet.
✓ Umgebungsbedingungen: Berücksichtigen Sie Staub, Feuchtigkeit und extreme Temperaturen. Abgedichtete automatische und Reibungs-Kühler bieten in rauen Umgebungen einen überlegenen Schutz.
Brauchen Sie Hilfe bei der Auswahl? Kontaktieren Sie unser Ingenieurteam. für eine individuelle Auswahlberatung.
Qualitätszertifizierung & Serviceverpflichtung
✅
ISO 9001:2015
Zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem, das gleichbleibende Produktqualität gewährleistet
✅
CE-Kennzeichnung
Entspricht den europäischen Sicherheits-, Gesundheits- und Umweltschutzstandards.
💪
12 Monate Garantie
Volle Garantie gegen Herstellungsfehler bei normalen Betriebsbedingungen
🚚
Weltweiter Versand
Schneller weltweiter Versand mit professioneller Exportverpackung und -dokumentation
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Was unsere Kunden sagen
🇳🇿 Craig W. — Milchbauer, Waikato, Neuseeland
„Wir verwenden diese an unseren Weidemähern und Futterwagen. Sie haben unsere Zapfwellen schon mehrfach vor Beschädigungen bewahrt, als wir auf versteckte Baumstümpfe gestoßen sind. Geniale Konstruktion – dank der automatischen Rückstellung verlieren wir keine Melkzeit.“
★★★★★
🇬🇧 William D. — Ackerbauunternehmer, Yorkshire, Vereinigtes Königreich
„Erstklassige Fertigungsqualität. Diese passen direkt auf Standard-Zapfwellen in Großbritannien, und die Drehmomentwerte stimmen genau. Ich habe sie an Grubber, Sämaschinen und Mähwerken montiert – alle funktionieren einwandfrei.“
★★★★★
🇦🇺 James M. — Getreidebauer, New South Wales, Australien
„Nachdem wir bei der letzten Ernte ein Getriebe verloren hatten, haben wir diese Drehmomentbegrenzer an allen unseren Mähdrescherantrieben nachgerüstet. Sie haben zweimal an versteckten Steinen ausgelöst und uns jedes Mal Tausende an Reparaturkosten erspart. Absolut unverzichtbare Ausrüstung für die australische Landwirtschaft im großen Stil.“
★★★★★
🇩🇪 Hans K. — Landwirtschaftlicher Lohnunternehmer, Bayern, Deutschland
„Hervorragende Verarbeitungsqualität – typisch für professionelle Maschinen. Die Drehmomentwerte stimmen und die Passform auf unseren Walterscheid-Zapfwellen ist perfekt. Wir verwenden diese in unserem gesamten Maschinenpark standardmäßig.“
★★★★★
🇧🇷 Carlos S. — Händler für Zuckerrohrausrüstung, São Paulo, Brasilien
„Zuverlässige Leistung auch unter extremen Bedingungen. Der brasilianische Zuckerrohranbau ist extrem belastend für Antriebsstränge, und diese Begrenzer schützen die Maschinen unserer Kunden zuverlässig. Hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis.“
★★★★★
Verwandte Zapfwellenprodukte und Zubehör
Zapfwellenkomponenten
Komplettes Sortiment an Zapfwellenjochen, Kreuzlagern, Rohren, Schutzblechen und Adaptern für alle Standardgrößen.
Landwirtschaftliche Getriebe
Aufeinander abgestimmte Getriebe, die nahtlos mit unseren Zapfwellen und Drehmomentbegrenzern zusammenarbeiten.
Verfügbares Zapfwellenzubehör:
• Zapfwellenjoche (glattgebohrt, verzahnt, Schnellverschluss)
• Schutzschilde und Schutzrohre (entspricht EN 12965)
• Keilwellenadapter (Umrüstung von 1 3/8″ auf 1 3/4″)
• Kreuzlagersätze und Reparatursätze für Kreuzgelenke
• Teleskopierbare Zapfwellenrohre (dreieckiges und zitronenförmiges Profil)
• Druckstiftsätze und Befestigungsmaterial
Bereit, Ihre Ausrüstung zu schützen?
Ob Sie ein einzelnes Ersatzteil oder eine OEM-Großlieferung benötigen – unser Team unterstützt Sie gerne bei der Auswahl des optimalen Drehmomentbegrenzers für Ihre Anwendung. Wir bieten wettbewerbsfähige B2B-Preise, technische Beratung und schnelle weltweite Lieferung.
