Zaznacz stronę

Ogranicznik momentu obrotowego wału odbioru mocy – seria FF (standardowy typ jarzma)

Ten FF Series Friction Torque Limiter provides smooth, slip-type overload protection for PTO shafts using calibrated friction discs and spring-loaded pressure plates. Covering 800–3000 Nm across Φ120 to Φ160 disc sizes, it allows controlled torque limiting with a gradual slip action rather than an abrupt disconnect. The standard yoke housing connects directly to PTO shaft tubes. Ideal for implements that experience frequent, moderate overloads where smooth energy dissipation is preferred — such as manure spreaders, feed mixers, and disc mowers. Smooth slip action, infinite auto-reset, I adjustable torque via spring preload make the FF series exceptionally versatile for medium to heavy-duty PTO applications.

Opis

Ogranicznik momentu obrotowego wału odbioru mocy – seria FF (standardowy typ jarzma)

Friction Torque Limiter for PTO shaft - 4FF0 series

Ten Ogranicznik momentu obrotowego wału odbioru mocy – seria FF (standardowy typ jarzma) jest produktem najwyższej jakości ogranicznik momentu obrotowego ciernego Specjalnie zaprojektowany do układów wałów napędowych WOM (WOM) stosowanych w maszynach rolniczych, przemysłowych i leśnych. Znany również jako Sprzęgło poślizgowe WOM, Sprzęgło bezpieczeństwa WOM, Lub zabezpieczenie przeciążeniowe WOM ciągnika, to urządzenie zabezpiecza Twój cenny sprzęt przed uszkodzeniami spowodowanymi nagłymi przeciążeniami momentu obrotowego, przeszkodami i zacięciami operacyjnymi.

Dostępne modele: 4FF0, 5FF0, 4FF1, 4FF1D, 5FF1, 5FF1D, 6FF1, 6FF1D, 4FF2, 4FF2D, 5FF2, 5FF2D, 5FF2C, 5FF2E, 6FF2, 6FF2D, 6FF2C, 6FF2E, 7FF2, 7FF2D, 7FF2C, 7FF2E, 7NFF2, 7NFF2D, 7NFF2C, 7NFF2E, 8FF2, 8FF2D, 8FF2C, 8FF2E, 5FF3, 5FF3.D, 6FF3, 6FF3.D, 5FF4, 5FF4D, 5FF4C, 5FF4E, 6FF4, 6FF4D, 6FF4C, 6FF4E, 7FF4, 7FF4D, 7FF4C, 7FF4E, 7NFF4, 7NFF4D, 7NFF4C, 7NFF4E, 8FF4, 8FF4D, 8FF4C, 8FF4E, 9FF4, 9FF4D, 9FF4C, 9FF4E, 10FF4, 10FF4D, 10FF4C, 10FF4E, 42FF4, 42FF4D, 42FF4C, 42FF4E

Zakres momentu obrotowego: Moment obrotowy: 800–3000 Nm

Opcje krzywej: 1 3/8″ Z6, 1 3/8″ Z21, 1 3/4″ Z6, 1 3/4″ Z20

Kluczowe elementy: Pressure plate, Internal disc, Friction lining (Qty.=2), Hub, Taper pin for hub (with nuts), Bushing, Flanged yoke, Complete bolt & Spring (Qty.=8)

Poproś o wycenę →

Dane techniczne i wymiary

Szereg Maksymalny moment obrotowy (Nm) Tarcza cierna Klin A (mm) B (mm) C (mm)
4FF0 800 Φ120 1 3/8″Z6 135 29 Φ160
5FF0 1000 Φ120 1 3/8″Z6 137 29 Φ160
4FF1 1200 Φ140 1 3/8″Z6 150 29 Φ180
5FF1 1200 Φ140 1 3/8″Z6 152 29 Φ180
6FF1 1200 Φ140 1 3/8″Z6 160 29 Φ180
4FF2 1500 Φ160 1 3/8″Z6 150 29 Φ200
5FF2 1500 Φ160 1 3/8″Z6 152 29 Φ200
6FF2 1500 Φ160 1 3/8″Z6 164 29 Φ200
7FF2 1800 Φ160 1 3/8″Z6 169 29 Φ200
7NFF2 1800 Φ160 1 3/8″Z6 164 29 Φ200
8FF2 1800 Φ160 1 3/8″Z6 169 29 Φ200
5FF3 2000 Φ140 1 3/8″Z6 168 29 Φ180
6FF3 2000 Φ140 1 3/8″Z6 176 29 Φ180
5FF4 2000 Φ160 1 3/8″Z6 168 29 Φ200
6FF4 2000 Φ160 1 3/8″Z6 180 29 Φ200
7FF4 2200 Φ160 1 3/8″Z6 185 29 Φ200
7NFF4 2200 Φ160 1 3/8″Z6 180 29 Φ200
8FF4 2500 Φ160 1 3/8″Z6 185 29 Φ200
9FF4 2800 Φ160 1 3/8″Z6 190 29 Φ200
10FF4 3000 Φ160 1 3/8″Z6 190 29 Φ200
42FF4 2800 Φ160 1 3/8″Z6 190 29 Φ200

* Wszystkie wymiary podano w milimetrach. Wartości momentu obrotowego w niutonometrach (Nm). Specyfikacje wielowypustów są zgodne z normami ISO/ASAE. Skontaktuj się z nami w celu uzyskania niestandardowych konfiguracji.

Ogranicznik momentu obrotowego wału odbioru mocy Ogranicznik momentu obrotowego ciernego rysunek techniczny i montaż

Główne cechy i zalety

Certyfikat bezpieczeństwa

Wyprodukowano zgodnie z normą zarządzania jakością ISO 9001:2015 i oznaczono znakiem CE, co potwierdza zgodność z normami europejskimi i międzynarodowymi.

📦

Kompaktowy i lekki

Zaprojektowany tak, aby zminimalizować dodatkową długość i ciężar wału odbioru mocy, zachowując równowagę i prześwit układu napędowego.

🔁

Wiele konfiguracji wyjściowych

Dostępne w wariantach z jarzmem, wałem wielowypustowym i kołnierzem wyjściowym, aby spełnić wszelkie wymagania instalacyjne.

🔒

Precyzyjna ochrona przed przeciążeniem

Skalibrowane tak, aby rozłączać przy dokładnych progach momentu obrotowego, zapobiegając kosztownym uszkodzeniom skrzyń biegów, łożysk i mechanizmów urządzenia.

Szybki czas reakcji

Wyzwala się w ciągu milisekund od wystąpienia przeciążenia, minimalizując czas przenoszenia szkodliwego momentu obrotowego na podłączone urządzenia.

🔧

Łatwa konserwacja i serwis

Prosta, modułowa konstrukcja umożliwia szybki serwis w terenie przy użyciu standardowych narzędzi. Części zamienne są łatwo dostępne i niedrogie.

Jak to działa — zasada działania

The friction torque limiter uses calibrated spring-loaded pressure plates to clamp friction discs (linings) against an internal disc on the hub. Under normal operating conditions, the static friction between the discs transmits full torque. When torque exceeds the spring preload setting, the friction surfaces begin to slip, dissipating excess energy as heat while maintaining a controlled level of torque transfer. This progressive slip characteristic protects both the driveline and the implement from shock loads. The torque setting can be adjusted by changing the spring preload through the bolt tension. The friction linings are replaceable when worn, and the system resets automatically — there are no consumable bolts or pins to replace.

Metoda resetowania: Automatyczny — ciągły poślizg i ponowne załączanie

Najlepiej nadaje się do: Applications with frequent moderate overloads requiring smooth, progressive protection and adjustable torque settings

Typowe scenariusze zastosowań rolniczych

Koparki do dołków słupowych

Absorbuje ekstremalne wstrząsy momentu obrotowego, gdy świder uderza w skałę, zakopany beton lub gęste masy korzeniowe, chroniąc zarówno napęd świdra, jak i WOM ciągnika.

Odśnieżarki i odśnieżarki

Chroni przed uszkodzeniami wywoływanymi przez bryły lodu, zamarznięte odłamki i zbite zaspy śniegu, które generują nagłe, ekstremalne obciążenia momentem obrotowym na wale wirnika.

Kosiarki rotacyjne i kosiarki bijakowe

Chroni przekładnię kosiarki przed uszkodzeniem w przypadku uderzenia ostrzy w ukryte kamienie, pnie lub metalowe zanieczyszczenia. Ogranicznik momentu obrotowego pochłania obciążenia udarowe i zapobiega ich przedostawaniu się do WOM ciągnika.

Prasy do siana i prasy zwijające

Zapobiega uszkodzeniom mechanizmu prasy podczas podawania ślimaków, awarii owijania sznurkiem lub połknięcia ciał obcych poprzez rozłączenie układu napędowego przed osiągnięciem momentu obrotowego mogącego spowodować uszkodzenia.

Glebogryzarki obrotowe i kultywatory

Chroni przekładnię glebogryzarki i wałek odbioru mocy ciągnika, gdy zęby natrafią na zakopane skały, korzenie lub warstwy ubitej gleby, mogące generować ekstremalne skoki momentu obrotowego.

Ogranicznik momentu obrotowego wału odbioru mocy w zastosowaniu w ciągnikach rolniczych

Porównanie typów ograniczników momentu obrotowego

Funkcja Zapadka kulowa Tarcza cierna Kołek ścinający/śruba Zapadka Automatyczny (krzywka)
Zakres momentu obrotowego Niska–średnia Średnio-wysoki Niska–bardzo wysoka Nisko-wysoko Średnio-wysoki
Zakres prędkości 540–1000 obr./min 540–1000 obr./min 540–1000 obr./min 540–1000 obr./min 540–1000 obr./min
Metoda resetowania Automatyczny Automatyczny (poślizgowy) Instrukcja (wymiana śruby) Automatyczny (zapadkowy) Automatyczna (krzywka)
Najlepsza aplikacja Lekkie narzędzia Częste umiarkowane przeciążenia Rzadkie, poważne przeciążenia Częste przejściowe przeciążenia Wysokie wykorzystanie, brak materiałów eksploatacyjnych
Części eksploatacyjne Nic Okładziny cierne (długa żywotność) Śruby ścinające Nic Nic
Precyzja momentu obrotowego Umiarkowany Dobry (regulowany) Doskonały (kalibracja na poziomie śruby) Dobry Bardzo dobry (regulowany)

Instrukcja instalacji i użytkowania

Kroki instalacji

Krok 1: Sprawdź, czy rozmiar wielowypustu wału odbioru mocy (WOM) jest zgodny ze specyfikacją wielowypustu ogranicznika momentu obrotowego (1 3/8″ Z6, 1 3/8″ Z21, 1 3/4″ Z6, 1 3/4″ Z20). Dokładnie wyczyść wszystkie powierzchnie wielowypustowe.

Krok 2: Nasuń ogranicznik momentu obrotowego na wałek WOM, upewniając się, że jest całkowicie zazębiony. Zabezpiecz go za pomocą dołączonego zestawu sworzni lub elementów mocujących.

Krok 3: Podłącz stronę wyjściową (jarzmo lub wał wielowypustowy) do wału wejściowego narzędzia lub przekładni. Upewnij się, że wszystkie elementy mocujące są prawidłowo ustawione i dokręć je zalecanym momentem obrotowym.

Krok 4: Nasmaruj styki wielowypustowe i elementy wewnętrzne smarem przez smarowniczkę. Użyj smaru EP na bazie litu (NLGI #2).

Krok 5: Przed rozpoczęciem jazdy z pełną mocą należy wykonać jazdę próbną przy niskich obrotach, aby sprawdzić poprawność załączania i płynność działania.

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i konserwacji

⚠ Przed kontrolą lub serwisowaniem ogranicznika momentu obrotowego należy zawsze wyłączyć WOM ciągnika.

⚠ Aby zachować właściwy moment obrotowy, należy używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych przeznaczonych do danej serii.

⚠ Połączenia wielowypustowe należy smarować ponownie co 8 godzin pracy lub zgodnie ze specyfikacją podaną w instrukcji obsługi urządzenia.

⚠ Przed każdym sezonem sprawdź, czy nie ma śladów zużycia, pęknięć lub uszkodzeń. Zużyte elementy należy natychmiast wymienić.

⚠ Nigdy nie należy używać maszyny, gdy osłony zabezpieczające wału odbioru mocy są uszkodzone lub ich brakuje.

Przewodnik wyboru — Wybór odpowiedniego modelu

Aby wybrać właściwy ogranicznik momentu obrotowego należy potwierdzić następujące parametry:

✓ Wymagany moment obrotowy (Nm): Dopasuj maksymalny moment obrotowy roboczy narzędzia powiększony o margines bezpieczeństwa 20–30%.

✓ Rozmiar wielowypustu wału odbioru mocy: Najczęściej 1 3/8″ Z6 (6-rowkowy) lub 1 3/4″ Z6/Z20. Sprawdź wymagania dotyczące rowków wejściowych i wyjściowych.

✓ Prędkość WOM: Standardowe 540 obr./min lub ekonomiczne 1000 obr./min — sprawdź wymagania swojego osprzętu.

✓ Typ połączenia: Wyjście jarzma dla standardowych rur wału, wał wielowypustowy dla zespołów rzędowych lub wyjście kołnierzowe do bezpośredniego montażu przekładni.

✓ Częstotliwość przeciążenia: Częste przeciążenia sprzyjają typom z automatycznym resetem (zapadkowym, ciernym, automatycznym). Rzadkie, ale poważne przeciążenia sprzyjają typom ze śrubami ścinanymi.

✓ Warunki środowiskowe: Weź pod uwagę kurz, wilgoć i ekstremalne temperatury. Uszczelnione, automatyczne i cierne modele zapewniają doskonałą ochronę w trudnych warunkach.

Potrzebujesz pomocy w wyborze? Skontaktuj się z naszym zespołem inżynierów aby uzyskać spersonalizowaną pomoc w wyborze.

Certyfikacja jakości i zobowiązanie do świadczenia usług

ISO 9001:2015

Certyfikowany system zarządzania jakością zapewniający stałą doskonałość produktu

Oznaczony znakiem CE

Zgodny z europejskimi normami bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska

💪

12-miesięczna gwarancja

Pełna gwarancja na wady produkcyjne w normalnych warunkach eksploatacji

🚚

Wysyłka globalna

Szybka dostawa na cały świat z profesjonalnym opakowaniem eksportowym i dokumentacją

Warsztat produkcyjny ograniczników momentu obrotowego wału napędowego WOM

Często zadawane pytania (FAQ)

Jaki moment obrotowy jest mi potrzebny dla mojego narzędzia?

Wymagany moment obrotowy zależy od maksymalnego momentu roboczego narzędzia. Zasadniczo należy wybrać ogranicznik momentu obrotowego o wartości od 1,2 do 1,5 raza większej od normalnego szczytowego momentu roboczego narzędzia. Zapoznaj się ze specyfikacją producenta narzędzia lub skontaktuj się z naszym zespołem inżynierów, aby uzyskać spersonalizowane wskazówki.

Skąd mam wiedzieć, że ogranicznik momentu obrotowego został aktywowany?

W zależności od typu: ograniczniki zrywalne śrubowe charakteryzują się widocznym zerwaniem śruby; ograniczniki zapadkowe wydają charakterystyczny dźwięk klikania podczas poślizgu; ograniczniki cierne emitują delikatny zapach i dźwięk podczas długotrwałego poślizgu; automatyczne ograniczniki krzywkowe wydają odczucie klikania. We wszystkich przypadkach narzędzie przestaje być napędzane, podczas gdy wałek WOM nadal się obraca.

Czy mogę dostosować ustawienie momentu obrotowego?

Ograniczniki momentu obrotowego typu ciernego i automatycznego (krzywkowego) umożliwiają regulację momentu obrotowego w terenie poprzez zmianę napięcia wstępnego sprężyny poprzez naprężenie śruby. Śruby ścinane są ustalane na podstawie klasy śruby i nie można ich regulować — różne wartości momentu obrotowego wymagają różnych specyfikacji śrub. Typy zapadkowe mają stałe ustawienie określone przez liczbę i sztywność sprężyny zapadek.

Jakiej konserwacji wymaga ogranicznik momentu obrotowego?

Regularne smarowanie przez smarowniczkę (co 8 godzin pracy), kontrola wzrokowa pod kątem zużycia lub uszkodzeń przed każdym sezonem oraz wymiana zużytych okładzin ciernych (typy cierne) lub posiadanie zapasowych śrub ścinanych (typy ze śrubami ścinanymi). Typy automatyczne i zapadkowe wymagają minimalnej konserwacji poza smarowaniem.

Czy ten ogranicznik momentu obrotowego jest kompatybilny z moim wałem odbioru mocy?

Ten produkt wykorzystuje standardowe połączenia wielowypustowe 1 3/8″ Z6, 1 3/8″ Z21, 1 3/4″ Z6, 1 3/4″ Z20, które są kompatybilne z większością wałów WOM stosowanych w rolnictwie na całym świecie. Jeśli Twój sprzęt korzysta z innej konfiguracji wielowypustów, oferujemy adaptery i niestandardowe opcje wielowypustów. Skontaktuj się z nami, podając nam specyfikację wału, aby uzyskać potwierdzenie.

Jaka jest różnica między WOM 540 obr./min a 1000 obr./min?

Standardowy WOM pracuje z prędkością 540 obr./min i jest używany do większości maszyn rolniczych. Ekonomiczny WOM (nazywany również WOM 1000 obr./min) jest używany do lżejszych maszyn, aby zmniejszyć obroty silnika i zużycie paliwa. Nasze ograniczniki momentu obrotowego są przeznaczone do obu prędkości. Wybierz rozmiar wielowypustu odpowiadający Twojemu standardowi WOM: zazwyczaj 1 3/8″ Z6 dla 540 obr./min i 1 3/4″ Z20 dla 1000 obr./min.

Czy oferujecie produkcję OEM i pod marką własną?

Tak, oferujemy pełne usługi produkcji OEM, w tym niestandardowe momenty obrotowe, specjalne konfiguracje wielowypustów, niestandardowe oznaczenia i opakowania pod marką własną. Obowiązują minimalne ilości zamówienia. Skontaktuj się z naszym zespołem sprzedaży, klikając poniższy link, aby omówić swoje wymagania.

Co mówią nasi klienci

🇳🇿 Craig W.Hodowca bydła mlecznego, Waikato, Nowa Zelandia

„Używamy ich w naszych kosiarkach pastwiskowych i wozach paszowych. Wielokrotnie uratowały nasze wałki odbioru mocy przed uszkodzeniem podczas uderzania w ukryte pnie. Genialna konstrukcja — dzięki automatycznemu resetowaniu nie tracimy czasu na dojenie”.

★★★★★

🇬🇧 William D.Wykonawca robót rolnych, Yorkshire, Wielka Brytania

„Najwyższa jakość wykonania. Pasują prosto do standardowych wałów odbioru mocy (WOM) w Wielkiej Brytanii, a moment obrotowy jest idealny. Montowałem je w kultywatorach, siewnikach zbożowych i kosiarkach — wszystkie działają idealnie”.

★★★★★

🇦🇺 James M.Rolnik uprawiający zboże, Nowa Południowa Walia, Australia

„Zamontowaliśmy te ograniczniki momentu obrotowego we wszystkich naszych napędach hederów po awarii przekładni podczas ostatnich zbiorów. Zadziałały dwukrotnie na ukrytych skałach i za każdym razem zaoszczędziły nam tysiące dolarów na naprawach. To absolutnie niezbędny sprzęt w australijskim rolnictwie wielkoobszarowym”.

★★★★★

🇩🇪 Hans K.Przedsiębiorca rolny, Bawaria, Niemcy

„Doskonała jakość wykonania – typowa dla maszyn profesjonalnych. Momenty obrotowe są precyzyjne, a pasowanie naszych wałów odbioru mocy Walterscheid jest idealne. Wprowadziliśmy te standardy w całej naszej flocie”.

★★★★★

🇧🇷 Carlos S.Sprzedawca sprzętu do trzciny cukrowej, São Paulo, Brazylia

„Niezawodna wydajność w ekstremalnie trudnych warunkach. Brazylijskie plantacje trzciny cukrowej są niezwykle wymagające dla układów napędowych, a te ograniczniki konsekwentnie chronią sprzęt naszych klientów. Świetna jakość w stosunku do ceny.”

★★★★★

Powiązane produkty i akcesoria do wałów odbioru mocy

Części i akcesoria wału odbioru mocy

Elementy wału odbioru mocy

Pełna gama jarzm wału odbioru mocy, łożysk poprzecznych, rur, osłon i adapterów dla wszystkich standardowych rozmiarów.

Zobacz wały odbioru mocy →

Zespół wału odbioru mocy i przekładni rolniczej

Przekładnie rolnicze

Dopasowane przekładnie zaprojektowane tak, aby bezproblemowo współpracować z naszymi wałami odbioru mocy i ogranicznikami momentu obrotowego.

Przeglądaj produkty →

Dostępne akcesoria WOM:

• Jarzma wału odbioru mocy (płaskie, wielowypustowe, szybkozłączne)

• Osłony i rury ochronne (zgodne z normą EN 12965)

• Adaptery wielowypustowe (konwersja 1 3/8″ na 1 3/4″)

• Zestawy łożysk poprzecznych i zestawy naprawcze przegubów krzyżakowych

• Teleskopowe rury wału odbioru mocy (profil trójkątny i cytrynowy)

• Zestawy kołków i elementów mocujących

Gotowy na ochronę swojego sprzętu?

Niezależnie od tego, czy potrzebujesz pojedynczego urządzenia zamiennego, czy hurtowej dostawy OEM, nasz zespół jest gotowy pomóc Ci w wyborze idealnego ogranicznika momentu obrotowego do Twojego zastosowania. Oferujemy konkurencyjne ceny B2B, konsultacje techniczne i szybką dostawę na całym świecie.